Книга з ремонту Volkswagen Polo Classic, Caddy, Seat Ibiza, Cordoba 95-03

 

 

1. ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ АВТОМОСІЛЮ VOLKSWAGEN Polo Caddy / SEAT Ibiza , Cordoba , Inca 4

2. ТЕХНІЧНЕ ОГЛЯДАННЯ АВТОМОСТИЛЯ VOLKSWAGEN Polo Caddy / SEAT Ibiza , Cordoba , Inca 13

1. Технічні характеристики двигунів 13

2. Планове технічне обслуговування 16

3. Заміна фільтрувального елемента повітряного фільтра 18

4. Заміна свічок запалювання 19

5. Перевірка рівня оливи в МКПП 21

3. БЕНЗИНОВІ ДВІГАТЕЛІ АЕХ, APQ, AKV, ANX

1.4 л і АЕЕ, ALM 1.6 л 22

1. Технічні характеристики двигунів 22

2. Код двигуна 22

РОЗБІРКА РУХУ 23

3. Зняття та встановлення ребристого ременя 23

4. Перевірка саморегульованого натяжного ролика 24

5. Встановлення зубчастого ременя ГРМ 24

БЛОК ЦИлінгДРОВ, РОЗПОДІЛИЙ ВАЛ І МАХВІК 25

ШАТУННО-ПОРШНЕВА ГРУППА 26

ГОЛОВКА БЛОКА ЦИЛЕНДРОВ 27

6. Перевірка компресії 27

7. Газорозподільний механізм 27

8. Оброблення сідла клапана 29

9. Зняття та встановлення розподільного вала 29

10. Перевірка гідрокомпенсаторів 30

11. Перевірка напрямної втулки клапана 30

СИСТЕМА СМАЗКИ 30

12. Перевірка тиску оливи та датчика тиску оливи 31

СИСТЕМА ОХОЛОЖЕННЯ 32

СИСТЕМА ПІТАННЯ 33

13. Регулювання троса акселератора 34

14. Перевірка паливного насоса 34

СИСТЕМА УЛАВЛЕННЯ ПАРІВ БЕНЗИНА З ВУГІЛЬНИМ ФІЛЬТРОМ 35

СИСТЕМА ВИПУСКА ВІДРАБОТАВШИХ ГАЗІВ 36

СИСТЕМА КЕРУВАННЯ ВПРИСТОМ ТОПЛИВА ТА ЗАЖИВАННЯМ 37

15. Самодіагностика 40

16. Приєднання зчитувача кодів несправностей V.A.G 1551 і вибір блока керування двигуном 41

17. Перевірка та очищення пам'яті несправностей 41

18. Читання блока виміряних значень і основні установки 42

19. Перевірка регулятора тиску палива та утримувальний про тиск 42

20. Перевірка робочих режимів двигуна 42

21. Перевірка да1чика тиску у впускному колекторі 43

22. Перевірка датчика температури охолодження рідини 43

23. Перевірка датчика температури вхідного повітря 44

24. Перевірка датчика кисню (лямбда-зонда) 45

25. Поверка підігрівача датчика кисню 45

26. Перевірка форсунки 45

27. Перевірка та регулювання кута оперення запалювання 46

28. Перевірка датчика Холла 47

29. Перевірка котушки запалювання 47

30. Перевірка датчика детонації 48

31. Коди несправностей 48

4. БЕНЗИНОВІ ДВІГАТЕЛІ АРЕ, AUA 1.4 16V 49

1. Технічні характеристики двигунів 49

2. Код двигуна 49

РАЗБОРКА ДВИГАТЕЛЯ 49

3. Ребристий ремінь 50

4. Перевірка фаз газорозподілу 50

5. Зняття та встановлення зубчастого ременя ГРМ 51,

БЛОК ЦИЛЕНДРОВ, УПЛОТКОВИЙ ФЛАНЕЦ І МАХВІК 53

ШАТУННО-ПОРШНЕВА ГРУППА 53

ГОЛОВКА БЛОКА ЦИЛЕНДРОВ 55

6. Зняття та встановлення корпусу розподільних валів 54

7. Перевірка компресії 55

8. Газорозподільний механізм 55

9. Оброблення сідла клапана 57

10. Перевірка напрямної втулки клапана 57

СИСТЕМА СМАЗКИ 57

11. Перевірка тиску оливи та датчика тиску 58

СИСТЕМА ОХОЛОЖЕННЯ 58

СИСТЕМА ПІТАННЯ 59

12. Перевірка паливного насоса 59

ЕЛЕКТРОННА СИСТЕМА КЕРУВАННЯ ДВІГАТЕЛЕМ (ЕРС) 60

13. Перевірка датчика положення педалі акселератора 60

СИСТЕМА УЛАВЛЕННЯ ПАРІВ БЕНЗИНА 62 СИСТЕМА ВИПУСКА ВІДРОБОТАВШИХ ГАЗІВ.62

СИСТЕМА РЕЦИРКУЛЯЦІЇ ВІДРАБОТАВШИХ ГАЗІВ 63

СИСТЕМА КЕРУВАННЯ ВПРИСТОМ ТОПЛИВА Й ЗАЖИВАННЯм 63

14. Самодіагностика 67

15. Приєднання тестера 67

16. Перевірка та очищення пам'яті несправностей 68

17. Читання блока зморених значень 68

18. Перевірка датчика тиску у впускному колекторі 68

19. Перевірка датчика температур; вхідне повітря 69

20. Перевірка датчика температури охолоджувальної рідини 71

21. Перевірка датчика частоти обертання колінчастого вала 71

22. Перевірка регулятора тиску палива та утримування тиску 72

23. Перевірка датчика Холла 73

24. Перевірка котушки запалювання 73

25. Коди несправностей 74

5. БЕНЗИНОВІ ДВІГАТЕЛІ 1 F, AFT 1,6 л і ADZ 1,8 л 76

1. Технічні характеристики двигунів 76

2. Код двигуна 76

РОЗБІРКА РУХУ 76

3. Зняття та встановлення зубчастого ременя ГРМ 78

КОЛЕНЧАТИЙ ВАЛ 80

ШАТУННО-ПОРШНЕВА ГРУППА 81

ГОЛОВКА БЛОКА ЦИЛЕНДРОВ 82

4. Перевірка компресії 83

5. Газорозподільний механізм 83

6. Обробка сідла клапана 84

7. Перевірка гідрокомпенсаторів 85

8. Перевірка напрямної втулки клапана 85

СИСТЕМА СМАЗКИ 85

9. Перевірка тиску оливи та датчика тиску 86

СИСТЕМА ОХОЛОЖЕННЯ 86

СИСТЕМА ПІТАННЯ АВТОМОБІЛЯ VOLKSWAGEN Polo Caddy / SEAT Ibiza , Cordoba , Inca 88

10. Регулювання троса акселератора 88

11. Перевірка паливного насоса 88

СИСТЕМА УЛАВЛЕННЯ ПАРІВ БЕНЗИНА З ВУГІЛЬНИМ ФІЛЬТРОМ 89

СИСТЕМА ВИПУСКА ВІДРАБОТАВШИХ ГАЗІВ 90

СИСТЕМА КЕРУВАННЯ ВПРИСТОМ ТОПЛИВА Й ЗАЖИВАННЯМ MONO-MOTRONIC 90

12. Самодіагностика 94

13. Приєднання зчитувача кодів несправностей V.A.G 1551 і вибір блока керування двигуном 94

14. опитування пам'яті несправностей 95

15. Очищення пам'яті несправностей 95

16. Читання блока виміряних значень і основні установки 95

17. Перевірка датчика кисню та лямбда-регулювання 95

18. Перевірка нагрівача датчика кисню 96

19. Перевірка робочих режимів двигуна 96

20. Перевірка датчика температури охолоджувальної рідини 96

21. Перевірка форсунки 97

22. Перевірка датчика температури вхідного повітря 98

23. Встановлення розподілювача запалювання 99

24. Перевірка та регулювання кута оперення запалювання 99

25. Перевірка датчика Холла 100

26. Перевірка котушки запалювання 100

27. Коди несправностей 100

6. ДИЗЕЛЬНІ ДВІГАТЕЛІ AKW, АНВ 1.7 SDI, AEY 1.9 SDI, AFN, AHU та ALE 1.9 TDI, 1Y 1.9 D 101

1. Код двигуна 101

РОЗБІРКА ДВІГАТЕЛЯ 101

2. Зняття та встановлення зубчастого ременя ГРМ 103

2.1. Привод ременя з одинарним шківом ТНВД ЮЗ

2.2. Привод ременя із здвоєним шківом ТНВД 104

УПЛОТКОВИЙ ФЛАНЕЦ І МАХОВІК/ВІДУХИЙ ДИСК/ ПРИЖИМНИЙ ДИСК 105

КОЛЕНЧАТИЙ ВАЛ 105

ШАТУННО-ПОРШНЕВА ГРУППА 106

3. Перевірка виступу поршня у ВМТ 107

ГОЛОВКА БЛОКА ЦИЛЕНДРОВ 108

4. Перевірка компресії 108

4.1. Двигуни AEY, AFN, ЛІВ, AHU, AKW, ALE 108

4.2. Двигун 1Y 108

5. Газорозподільний механізм 109

6. Оброблення сідла клапана 110

7. Перевірка напрямної втулки клапана 111

8. Перевірка гідрокомпенсаторів 111

9. Заміна вихрегамери (тільки на двигунах 1Y) 111

СИСТЕМА ЗМАЗКИ АВТОМОСИЛЯ VOLKSWAGEN Polo Caddy / SEAT Ibiza , Cordoba , Inca 112

10. Перевірка тиску оливи та датчика тиску 112

СИСТЕМА ОХОЛОЖЕННЯ 113

СИСТЕМА ПІТАННЯ 114

11. Паливний фільтр 116

12. Педаль акселератора 116

13. Перевірка датчика положення педалі акселератора (двигуни AEY, AFN, AHB, AHU, AKW, ALE) 118

14. Регулювання датчика положення педалі акселератора (двигуни AEY, AFN, AHB, AHU, AKW, ALE) 119

ТУРБОНАДДУВ 120

ІНТЕРКУЛЕР (ПРОМЕЖУТТЯ ОХОЛОДЕННЯ НАДУВАНИХ ПОВІТРЯХ) 121

СИСТЕМА РЕЦИРКУЛЯЦІЇ ВІДРАБОТАВШИХ ГАЗІВ 121

15. Перевірка елементів системи рециркуляції відпрацьованих газів 123

16. Перевірка механічного клапана рециркуляції відпрацьованих газів 124

СИСТЕМА КЕРУВАННЯ ВПРИСТОМ ДИЗІЛЬНОГО ТОПЛИВА 125

17. Самодіагностика 126

18. Приєднання зчитувача кодів несправностей V.A.G 1551 і вибір блока керування двигуном 126

19. Опитування пам'яті несправностей 127

20. Очищення пам'яті несправностей 127

21. Читання блока виміряних значень 127

22. Зняття та встановлення ТНВД 128

23. Перевірка фаз газорозподілу 128

24. Проверка форсунок 128

25. Перевірка датчика частоти обертання колінчастого вала 128

26. Перевірка датчика температури охолоджувальної рідини 129

27. Перевірка датчика температури впускного колектора (тільки на двигунах AFN, AHU, ALE) 130

28 Перевірка датчика температури вхідного повітря (тільки на двигунах AEY, AHB, AKW) 130

29. Перевірка датчика температури палива 131

30. Перевірка датчика переміщення голки форсунки 132

31. Коди несправностей 133

7. ДИЗЕЛЬНІ ДВІГАТЕЛІ AGP, AQM, AYQ 1.9 D і AGR, ALH 1.9TD 134

1. Технічні характеристики двигунів 134

2. Код двигуна 134

РОЗБІРКА ДВІГАТЕЛЯ 134

3. Ребристий ремінь 135

УПЛОТКОВИЙ ФЛАНЕЦ І МАХОВІК.136

КОЛЕНЧАТИЙ ВАЛ 136

ШАТУННО-ПОРШНЕВА ГРУППА 136

4. Перевірка виступу поршня у ВМТ 136

ГОЛОВКА БЛОКА ЦИЛЕНДРОВ 137

ВПУСКНИЙ КОЛЕКТОР 138

5. Зняття та встановлення зубчастого ременя ГРМ 139

6. Перевірка компресії 140

7. Газорозподільний механізм 141

8. Обробка сідла клапана 142

9. Перевірка напрямної втулки клапана 143

10. Перевірка гідрокомпенсаторів 143

СИСТЕМА СМАЗКИ 143

11. Перевірка тиску оливи та датчика тиску 144

СИСТЕМА ОХОЛОЖЕННЯ 145

СИСТЕМА ПІТАННЯ АВТОМОБІЛЯ VOLKSWAGEN Polo Caddy / SEAT Ibiza , Cordoba , Inca 146

12. Паливний фільтр 146

13. Педаль акселератора 146

14. Перевірка датчика положення педалі акселератора 146

15. Регулювання датчика положення педалі акселератора 147

ТУРБОНАДДУВ 148

ІНТЕРКУЛЕР (ПРОМЕЖУТТЯ ОХОЛОДЕННЯ НАДУВАНИХ ПОВІТРЯХ) 149

СИСТЕМА КЕРУВАННЯ ВПРИСТОМ ДИЗІЛЬНОГО ТОПЛИВА 150

16. Самодіагностика 151

17. Приєднання зчитувача кодів несправностей V.A.G 1551 і вибір блока керування двигуном 152

18. Опитування пам'яті несправностей 152

19. Очищення пам'яті несправностей 152

20. Читання блока виміряних значень 152

21. Зняття та встановлення ТНВД 153

22. Проверка форсунок 153

?23. Перевірка датчика частоти обертання колінчастого вала 153

24. Перевірка датчика температури охолоджувальної рідини? 153

25. Перевірка датчика температури палива 154

26. Перевірка датчика переміщення голки форсунки 155

27. Перевірка витратоміра повітря 155

28. Перевірка клапана перемикання впускного колектора 156

28.1. Двигуни AGP, AQM 156

28.2. Двигуни AGR, ALH, ASV 157

29. Коди несправностей 157

8. ТРАНСМІСІЯ 159

МЕХАНІЧНА КОРОБКА ПЕРЕДАВ 085 159

1. Ідентифікація МКПП 159

2. Технічні характеристики 159

3. Привод зчеплення 161

4. Зняття та встановлення троса приводу зчеплення 161

4.1. Без автоматичного регулятора 161

4.2. З автоматичним регулятором 161

5. Механізм вимкнення зчеплення 162

6. Механізм перемикання передач 163

7. Перевірка рівня оливи 163

8. Розбирання та складання коробки передач 163

9. Диференціал 167

МЕХАНІЧНА КОРОБКА ПЕРЕДАВ 020/02К 167

10. Ідентифікація МКПП 167

11. Технічні характеристики 169

12. Перевірка рівня оливи 169

9. ХОДОВАЯ ЧАСТЬ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN Polo Caddy / SEAT Ibiza , Cordoba , Inca 170

ПЕРЕДНЯ ПІДВІСКА 170

1. Підрамник, стабілізатор поперечної стійкості та нижній важіль 170

2. Зняття, встановлення та перевірка кульової опори 170

3. Зняття та встановлення нижнього важеля 171

4. Зняття та встановлення підрамника 171

5. Поворотний кулак 172

6. Амортизаторна стійка 172

7. Напівосьі з шарнірами рівних кутових швидкостей 172

8. Напівосьі з шарнірами типу «Тримод 172

9. Перевірка внутрішнього ШРУСу 175

10. Перевірка зовнішнього ШРУСу 177

ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА АВТОМОБИЛЕЙ POLO CLASSIC, POLO ESTATE 177

11. Колісний підшипник 178

12. Амортизаторна стійка 179

ЗАДНЯЯ ПОДВЕСКА АВТОМОБИЛЕЙ CADDY 180

13. Колісний підшипник 180

14. Зняття та встановлення ресори 181

ВГЛИ ВСТАНОВКИ КОЛІС 182

15. Регулювання розвала передню колеса 183

16. Реакулювання проходження переднього колеса 183

10. РУЛЕВЕ КЕРУВАННЯ АВТОМОБІЛЯ VOLKSWAGEN Polo Caddy / SEAT Ibiza , Cordoba , Inca 184

1. Кермова колонка, кермове колесо та подушка безпеки водія 184

2. Зняття та встановлення труби кермової колонки з кермовою колонкою 185

3. Труба для регулювання кермової колонки по висоті 185

4. Подушка безпеки воді юля 185

5. Кермовий механізм 185

6. Перевірка довжини лівої кермової тяги та 185

7. Насос гідропідсилювача кермового керування 185

11. ТОРМОЗНІ СИСТЕМИ АВТОМОСИЛЯ VOLKSWAGEN Polo Caddy / SEAT Ibiza , Cordoba , Inca 191

РОБОЧА ТОРМОЗНА СИСТЕМА 191

1. Технічні дані гальмівних механізмів 191

1.1.

1.2. Технічні характеристики гальмівних механізмів з 10.99 г. випуску 196

2. Передні гальмівні механізми з гальмівними супортами «VW I» і «VW II 199

2.1. Зняття та встановлення гальмівних колодок і гальмівного супорту автомобілів до 01.96 г. випуску 199

2.2. Зняття та встановлення гальмівних колодок і гальмівного супорту автомобілів з 01.96 г. випуску 199

3. Передні гальмівні механізми з гальмівними супортами «Girling/Lucas 200

3.1. Зняття та встановлення гальмівних колодок і гальмівного супорту 200

4. Гальмівні супорти «VW I» і «VW II» передніх гальмівних механізмів 201

5. Гальмівні супорти «Girling/Lucas» передніх гальмівних механізмів 202

6. Задні барабанні гальмівні механізми 203

7. Задні дискові гальмівні механізми 203

8. Головний гальмівний циліндр і вакуумний підсилювач гальмівного приводу 204

9. Регулятор гальмівного зусилля 205

АНТИБЛОКОВАНА ТОРМОЗНА СИСТЕМА ABS 206

10. Самодіагностика 207

11. Коди несправностей 207

12. ЕЛЕКТРООБРАДАННЯ АВТОМОБІЛЯ VOLKSWAGEN Polo Caddy / SEAT Ibiza , Cordoba , Inca 208

ЕЛЕКТРООБОРУДАННЯ АВТОМОДИЛЯ ДО 2000 г. ВИПУСКА 208

1. Зняття та встановлення стартера 208

14.1. Бензинові двигуни 1.4 л 208

14.2. Бензинові двигуни 1.6 і 1.8 л 208

2. Генератор 208

3. Щиток приладів 212

3.1. Зняття та встановлення щитка приладів 212

3.2. Розташування лампочок у щитку приладів 212

4. Обнулення дисплея сервісного обслуговування 212

5. Склоочисники та склоомивачі 213

5.1. Зняття та встановлення елементів склоочисника 213

5.2 Регулювання склоомивача 214

5.3. Регулювання фаромивачів 214

5.4. Регулювання склоочисників заднього скла 214

6. Фари 214

6.1. Регулювання фари 214

7. Задній ліхтар 214

8. Зняття та встановлення багатофункційних перемикачів 215

9. Внутрішні вимикачі на панелі приладів 217

ЕЛЕКТРООБОРУДАННЯ АВТОМОСИЛЕЙ POLO CLASSIC І POLO ESTATE ПІСЛЯ 2000 Г. ВИПУСКА 218

10. Щиток приладів 218

10.1. Зняття та встановлення щитка приладів 218

10.2. Тип ззаду щитка приладів 218

10.3. Підготовка самодіагностики щитка приладів 218

10.4. Коди несправностей щитка приладів 218

11. Іммобілайзер 219

11.1. Зняття та встановлення блока керування іммобілайзером 219

12 Зняття та встановлення вимикача освітлення 219

13. Зняття та встановлення вимикачів на панелі приладів 220

СИСТЕМА ОПОДАННЯ І КОНДИЦІОНЕР 221

14. Зняття та встановлення пилового та пилкового фільтра 221

15. Зняття та встановлення дефлекторів 221

16. Зняття та встановлення регуляторів опалення 222

17. Розбирання та збирання опалювань толю 223

18. Розташування елементів системи кондиціонування 224

19. Кронштейн компресора кондиціонера (двигун АРЕ) 224

20. Електромагнітна муфта компресора кондиціонера (Sandon) 224

21. Випарювач 224

22. Конденсатор 224

13. КУЗОВ АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN Polo, Caddy/SEAT Ibiza, Cordoba , Inca 227

ЕКСТЕР'ЄР 227

1. Підсилювач бампера з кріпленнями 227

2. Переднє крило 227

3. Капот 228

4. Кришка паливного бака (Caddy) 229

5. Двери 229

6. Центральний замок 231

6.1. Зняття та встановлення насоса центрального замка 231

7. Бампери 233

8. Решітка радіатора 235

9. Кришка водовідведення 236

10. Підкрильпіки 236

11. Зовнішнє дзеркало заднього огляду 237

ІНТЕР'ЄР АВТОМОБИЛЯ VOLKSWAGEN Polo, Caddy/SEAT Ibiza, Cordoba, Inca 239

12. Речовий ящик водія 240

13. Зняття та встановлення внутрішньої оббивки дверей 240

14. Зняття та встановлення панелі приладів 241

14.1. Автомобілі Caddy, Polo Classic і Polo Estate до 09.99 р. випуску 241

14.2. Автомобілі Polo Classic і Polo Estate з 10.99 г. випуску 243

СХЕМИ ЕЛЕКТРИЧНИХ СООЄДИНЬ 259